41. زمزمه هاي مولا
پدیدآورنده : / مولف عباس سليمي,علي بن ابي طالب (ع)
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۱ق. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۲
ع
۸۴۵
د
/
تس
42. زمزمه های مولا : منتخب الشعار حضرت امیرمومنان ، علی علیه السلام )با ترجمه روان فارسی(
پدیدآورنده : علی بن ابی طالب )ع( ،امام اول ،23 قبل از هجرت - 40ق.
کتابخانه: کتابخانه امید (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ,,شعر عربی -- قرن 1 ق. -- ترجمه شده به فارسی.,نثر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شه از عربی.
رده :
892
/713
ع
8453
د
/
ب
س
1383
43. زمزمه‌هاي مولا
پدیدآورنده : / مولف: عباس سليمي,علي بن ابي طالب (ع)
کتابخانه: كتابخانه تخصصی اهل بیت (ع) مسجد گوهرشاد (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۱ق. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۲
ع
۸۴۵
د
/
بس
۱۳۸۹
44. زمزمه‌های مولا: منتخب الاشعار حضرت امیرمومنان، علی (ع) (با ترجمه روان فارسی)
پدیدآورنده : / مولف عباس سلیمی,علی‌بن ابی‌طالب
کتابخانه: کتابخانه مرکزی مجتمع آموزش عالی امام خمینی (ره) - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن۳ - ۱ ق -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربی
رده :
PJA
۳۱۰۶
/
د
۹۰۳۳ ۱۳۸۹
45. زمزمه‌های مولا: منتخب الاشعار حضرت امیرمومنان، علی (ع) (با ترجمه روان فارسی)
پدیدآورنده : / مولف عباس سلیمی,علی‌بن ابی‌طالب
کتابخانه: کتابخانه حضرت زهرا (س) - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن۳ - ۱ ق -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ -- ترجمه شده به عربی
رده :
PJA
۳۱۰۶
/
د
۹۰۳۳ ۱۳۸۹
46. زمزمه‌های مولا: منتخب الاشعار حضرت امیرمومنان، علی علیه‌السلام (با ترجمه روان فارسی)
پدیدآورنده : /مولف عباس سلیمی,منتخب الاشعار حضرت امیر مومنان، علی علیه‌السلام (با ترجمه روان فارسی)
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع : نثر فارسی,شعر عربی,-- ترجمه شده از عربی, -- ترجمه شده به فارسی,--قرن ۱۴, -- قرن ۱ق.
رده :
PJA
۳۱۰۶
/
د
۹۰۳۳ ۱۳۸۳
47. سندباد الحکيم
پدیدآورنده : / تعريب امين عبدالمجيد بدوي,ظهيري سمرقندي
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : نثر فارسي -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر فارسي -- قرن ۶ق
رده :
۸
فا
۸
/
۸۲۳
ظ
۹۴
س
/
تب
48. شاهنامه فردوسی,]الشاهنامه . فارسی [
پدیدآورنده : تحریر عربی از فتح بن علی بنداری اصفهانی ,,بنداری? فتح بن علی. ق 643 - 586
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی - قرن 4ق . - ترجمه شده به عربی نثر عربی - قرن ق 7
رده :
PJA
4374
/
ش
2033
49. کلیله و دمنه
پدیدآورنده : تا‌لیف محمدحسن تقیه
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی آخوند ملا علی همدانی (ره) (همدان)
موضوع : زبا‌ن عربی -- صرف و نحو,شعر عربی -- قرن ۶ق,شعر عربی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به فارسی,نثر عربی-- قرن ۶ق,نثر فارسی--قرن ۱۴
رده :
PJ
،۶۱۴۱،
/
ت
۷۵
ت
۴،۱۳۸۸
50. گلستان (روضة الورد)
پدیدآورنده : / تاليف سعدي الشيرازي,سعدي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نثر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي,نثر عربي -- ترجمه شده از فارسي,شعر عربي -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۸
/
۸۳۱
س
۵۵۴
گ
/
تم
۲۰۱۲
51. گلستان سعدي فارسي، عربي، انگليسي، فرانسه
پدیدآورنده : / بکوشش محسن رمضاني,سعدي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی اهل بیت (ع) مسجد گوهرشاد (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : نثر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸
فا
۸
/
۸۳۱
س
۵۵۴
گ
/
رگ
52. گلستان سعدي فارسي، عربي، انگليسي، فرانسه
پدیدآورنده : / بکوشش محسن رمضاني,سعدي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : نثر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸
فا
۸
/
۸۳۱
س
۵۵۴
گ
/
رگ
53. گلستان سعدي فارسي، عربي، انگليسي، فرانسه
پدیدآورنده : / بکوشش محسن رمضاني,سعدي
کتابخانه: کتابخانه امام رضا(ع) "بروجرد" (آستان قدس رضوی) (لرستان)
موضوع : نثر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸
فا
۸
/
۸۳۱
س
۵۵۴
گ
/
رگ
54. گلستان سعدي فارسي، عربي، انگليسي، فرانسه
پدیدآورنده : / بکوشش محسن رمضاني,سعدي
کتابخانه: كتابخانه مروج (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : نثر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸
فا
۸
/
۸۳۱
س
۵۵۴
گ
/
رگ
55. گلستان سعدي فارسي، عربي، انگليسي، فرانسه
پدیدآورنده : / بکوشش محسن رمضاني,سعدي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نثر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸
فا
۸
/
۸۳۱
س
۵۵۴
گ
/
رگ
56. مختارات من شعر سعدی الشیرازی با‌لفا‌رسیه (مجموعه غزلیات و قصائد)
پدیدآورنده : سعدی، مصلح‌بن عبدالله - ۶۹۱؟ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : نثر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به‌عربی,شعر عربی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به‌فا‌رسی,شعر فارسی - ترجمه شده به عربی
رده :
PIR
۵۲۰۰
/
آ
۶۱
م
۳
57. مختارات من شعرسعدی الشیرازی بالفارسی )مجموع غزلیات و قصائد(,گلستان. عربی. برگزیده
پدیدآورنده : اختیار محمد ترابی? حسین خطیبی? خلیل خطیب رهبر? ]ودیگران...[,سعدی? مصلح بن عبدالله
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : نثر فارسی-- قرن 7ق -- ترجمه شده به عربی شعر فارسی-- قرن 7ق. -- ترجمه شده به عربی شعر عربی-- قرن 7ق. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
5211
/
آ
2
58. نوادر: ترجمه کتا‌ب محا‌ضرات الادبا‌ء و محا‌ورات الشعراء و البلغا‌ء
پدیدآورنده : راغب اصفهانی، حسین بن محمد، - ۵۰۲ق
کتابخانه: کتابخانه تخصصی فقه و اصول مرکز فقهی ائمه اطهار علیهم السلام (قم)
موضوع : قرن ۵ق.-- ترجمه شده به فارسی ادبیات عربی,قرن ۵ق.-- ترجمه شده به فارسی نثر عربی,قرن ۵ق.-- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,ترجمه شده به فارسی ادبیات عربی-- لطیفه، هجو و طنز,ترجمه شده به فارسی ادبیات عربی-- لطا‌یف و حکا‌یا‌ت
رده :
PJA
۳۹۳۲
/
م
۳۰۳۳
